The popular video app went dark in the United States late Saturday and then came back around noon on Sunday, even as a law banning it took effect.