Americans across the country are deeply split over Mr. Musk, with some welcoming his cuts to government and others outraged at what they see as an abuse of power.