Canceled oral arguments in one case and a judge’s recusal in another have added to questions about the future of four state cases against Donald J. Trump and his allies.