The inside story of the case that could set the movement back a generation.