President Trump had insisted he wanted “payback” for past aid, shifting America’s three-year alliance with Ukraine to a mercantile footing.