The International Atomic Energy Agency decision comes as American and European officials say they believe that Israel is preparing to launch a military attack on Iran.