The prospect of legal challenges to President Trump’s purges may be a feature, not a bug, for adherents of sweeping presidential authority.