Financial disclosures for 2024 filed by the president on Friday show that digital coins had already become one of his family’s most successful ventures.