The president-elect has promoted the theory for more than a decade and said on Sunday that he was “open to anything” to address a nationwide rise in autism.