The president convened a task force to “prosecute anti-Christian violence and vandalism.” Critics said he’d turned religious freedom on its head by singling out one faith.