The president said he would cease negotiations and impose new tariffs because of Canada’s imminent, new digital services taxes.