The world is braced for disruption from the president-elect, but he may find more common ground with President Biden than many assume.