The president’s Middle East envoy signaled that the war would be settled before the end of the year, but seemed to rule out a temporary truce.