Mr. Hoover, a drug kingpin who was convicted of leading a vast street gang from inside an Illinois prison, has also been convicted of murder.