Kennedy has warned of an epidemic of chronic disease, but the budget blueprint would close the C.D.C. center focused on prevention.