The new administration has created a system for awarding clemency that underscores the president’s grievances about what he sees as the political weaponization of the justice system.