The president’s top advisers acknowledged President Trump’s sweeping tariffs could raise prices but said an economic adjustment that would ultimately benefit American workers was overdue.