The soaring cost of eggs is hitting your local breakfast spot hard.