President Trump’s trade war is forcing companies to cut costs, raise prices, shrink profits, discontinue products and find other suppliers.