Even before the new levies took effect, the industry was worried about prices after President Trump opposed a major merger in the steel sector.