The Smithsonian has said it retains power over personnel decisions, but Kim Sajet, the longtime director of the National Portrait Gallery, has decided to leave anyway.