The rivers etching the terrain are a beloved feature of the rapidly growing region. But last week’s flooding was an agonizing reminder of the dangers they pose.