Robert F. Kennedy Jr. petitioned the F.D.A. to revoke authorization of the shots at a time when they were in high demand and considered life-saving.