The health secretary promised not to pick “anti-vaxxers.” But some public health leaders accused him of breaking his word.