In voting for President Trump’s cancellation of $9 billion in spending they had already approved, Republicans in Congress showed they were willing to cede their power of the purse.