Oil and gas executives welcomed President Trump’s early moves on energy policy, but many said they did not plan to increase production unless prices rose significantly.