The billionaire adviser to the Trump administration appeared to part ways with the president in a videoconference appearance with Italy’s far-right League party.