The daughter-in-law of President-elect Donald J. Trump, Ms. Trump gave no indication of her next move. Senator Marco Rubio’s seat would become open if he’s confirmed as secretary of state.