Investors’ increasingly gloomy sentiment about economic growth appears to be driving down the 10-year Treasury yield.