Giorgia Meloni, the Italian prime minister, joins just a handful of other world leaders who have been to the president-elect’s Florida estate since his victory.