In a statement summarizing its investigation into the deadly episode, the military said a deputy commander would be dismissed.