Gideon Saar, the Israeli foreign minister, cited “positive signs” in the long-moribund cease-fire talks to end the war in Gaza and free the hostages held there.