Israel was targeting a senior Hezbollah commander, but failed to kill him, one Israeli official said. Hezbollah officials said none of the group’s leaders were at the attack site.