The authorities have pleaded for help in finding the person who killed Brian Thompson, the chief executive of UnitedHealthcare. But some seem more interested in rooting for the gunman.