The product of years of Republican effort, the American tax code now blends traditional supply-side economics with President Trump’s populist 2024 campaign promises.