The phone call centered on a former law clerk of Justice Alito’s who in the eyes of the Trump team must prove his loyalty to the president-elect.