Ahmed al-Rahawi had led the Houthi cabinet in Yemen since 2024. His killing is unlikely to halt the Iranian-backed group’s missile attacks on Israel.