Business leaders and investors remain on edge ahead of President Trump’s expected announcement of a sweeping new round of tariffs.