The administration is reviewing about $9 billion in federal funding that the university receives.