The failure to act by Congress could cause airport lines and other disruptions across the travel industry during a busy holiday travel period.