President Trump’s tariffs hurt China, but his other actions have alienated U.S. allies, giving Beijing an opening to strengthen its global standing.