The European Union has now targeted Moscow’s fleet of covert oil tankers and plans more restrictions, as the Trump administration’s approach to the war shifts.