A sense of crisis among aid groups was growing as U.S.A.I.D.’s website went dark.