Trump administration officials said the company donated the internet service, saying the gift had been vetted by the lawyer overseeing ethics issues in the White House Counsel’s Office.