Students said the latest move had upended their plans and intensified their fears.