With the fall of President Bashar al-Assad of Syria, Vladimir V. Putin has suffered one of the biggest geopolitical setbacks of his quarter-century in power.