The decision is the latest in a series of moves by the U.S. and Russia that have escalated tensions between the two.