After months of promising big revelations, Attorney General Pam Bondi acknowledged a lack of evidence for a host of conspiracy theories, including a “client list” and a jailhouse murder.