President Trump’s trade war is likely to lead to higher prices and slower growth, a challenging combination for the Fed. War in the Middle East could make the job harder still.