Until the arrest this week of Luigi Mangione, the family was best known for building a business that has made them a force in local politics and charity.